Deuteronomy 22:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Fatti delle fimbrie a’ quattro capi del tuo manto, col qual tu ti ammanti
Italian 2014
"Fate delle frange ai quattro angoli del mantello con cui vi coprite.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Metterai delle frange ai quattro angoli del mantello con cui ti copri.
Italian CEI 2008
Metterai fiocchi alle quattro estremità del mantello con cui ti copri.
Italian IPN
Ti farai delle frange ai quattro angoli del mantello con cui ti copri.
Italian NR 1994
Metterai delle frange ai quattro angoli del mantello con cui ti copri.
Italian Riveduta
Metterai delle frange ai quattro canti del mantello con cui ti cuopri.
Italian la nuova diodati
Metterai delle frange ai quattro angoli del mantello con cui ti copri.
italian
Metterai fiocchi alle quattro estremità del mantello con cui ti copri.