Deuteronomy 22:13 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

QUANDO alcuno avrà presa una moglie, e sarà entrato da lei, e poi prenderà ad odiarla;

Italian 2014

"Può capitare che un uomo sposa una donna e, dopo aver avuto rapporti con lei, non amandola più,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Se un uomo sposa una donna, convive con lei e poi la prende in odio,

Italian CEI 2008

Se un uomo sposa una donna e dopo essersi unito a lei la prende in odio,

Italian IPN

Se un uomo sposa una donna, va da lei e poi la prende in odio,

Italian NR 1994

Quando un uomo sposa una donna, entra da lei, e poi la prende in odio,

Italian Riveduta

Se un uomo sposa una donna, coabita con lei e poi la prende in odio,

Italian la nuova diodati

Se un uomo sposa una donna, entra da lei e poi la prende in odio,

italian

Se un uomo sposa una donna e, dopo aver coabitato con lei, la prende in odio,