Deuteronomy 22:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma se la cosa è vera, che quella giovane non sia stata trovata vergine;

Italian 2014

"Ma se la cosa è vera, e non c' è prova che la ragazza era vergine,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ma se la cosa è vera, se la giovane non è stata trovata vergine,

Italian CEI 2008

Ma se la cosa è vera se la giovane non è stata trovata in stato di verginità

Italian IPN

Ma se quel fatto è vero e i segni di verginità della giovane non si trovano,

Italian NR 1994

Ma se la cosa è vera, se la giovane non è stata trovata vergine,

Italian Riveduta

Ma se la cosa è vera, se la giovane non è stata trovata vergine,

Italian la nuova diodati

Ma se la cosa è vera e nella giovane non sono stati trovati i segni della verginità,

italian

Ma se la cosa è vera, se la giovane non è stata trovata in stato di verginità,