Deuteronomy 24:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E s’ella, essendo uscita di casa di colui, e andatasene, si marita ad un altro uomo;

Italian 2014

Dopo averlo lasciato, la donna si sposa con un altro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Se lei, uscita dalla casa di quell’uomo, va e diventa moglie di un altro marito,

Italian CEI 2008

Se ella uscita dalla casa di lui va e diventa moglie di un altro marito

Italian IPN

se poi lei, uscita dalla sua casa, andrà e sarà di un altro uomo

Italian NR 1994

Se lei, uscita dalla casa di quell' uomo, diviene moglie di un altro

Italian Riveduta

s’ella, uscita di casa di colui, va e divien moglie d’un altro marito,

Italian la nuova diodati

se ella esce da casa sua e va e diviene moglie di un altro uomo,

italian

Se essa, uscita dalla casa di lui, va e diventa moglie di un altro marito