Deuteronomy 25:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E gli sarà posto nome in Israele: La casa dello scalzato.
Italian 2014
"Gli Israeliti chiameranno la famiglia di quest' uomo "Famiglia dello scalzo".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E la sua casa sarà chiamata in Israele ‘La casa dello scalzo’.
Italian CEI 2008
La sua sarà chiamata in Israele la famiglia dello scalzato.
Italian IPN
E in Israele il suo nome sarà chiamato: "la famiglia dello scalzo".
Italian NR 1994
La casa di lui sarà chiamata in Israele la casa dello scalzo.
Italian Riveduta
E la casa di lui sarà chiamata in Israele "la casa dello scalzato".
Italian la nuova diodati
E il suo nome in Israele sarà chiamato: »La casa di colui al quale è stato rimosso il sandalo«.
italian
La famiglia di lui sarà chiamata in Israele la famiglia dello scalzato.