Deuteronomy 25:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Non metter la museruola in bocca al bue, mentre trebbia
Italian 2014
"Non metterete la museruola al bue che trebbia il grano.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Non metterai la museruola al bue che trebbia il grano.
Italian CEI 2008
Non metterai la museruola al bue mentre sta trebbiando.
Italian IPN
Non metterai la museruola al bue che trebbia.
Italian NR 1994
Non metterai la museruola al bue che trebbia il grano.
Italian Riveduta
Non metterai la musoliera al bue che trebbia il grano.
Italian la nuova diodati
Non metterai la museruola al bue che trebbia il grano.
italian
Non metterai la museruola al bue, mentre sta trebbiando.