Deuteronomy 27:8 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E scrivi sopra quelle pietre tutte le parole di questa Legge chiaramente e bene.

Italian 2014

Sulle pietre che avrete innalzato, scriverete in modo chiaro tutte le leggi contenute nei miei insegnamenti".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge, in modo che siano nitidamente scolpite”.

Italian CEI 2008

Scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge con scrittura ben chiara».

Italian IPN

Scriverai sulle pietre tutte le parole di questa legge; incidile bene".

Italian NR 1994

Scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge, in modo che siano molto chiare».

Italian Riveduta

E scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge, in modo che siano nitidamente scolpite".

Italian la nuova diodati

E scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge a caratteri molto chiari«.

italian

Scriverai su quelle pietre tutte le parole di questa legge con scrittura ben chiara".