Deuteronomy 28:44 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà in capo, e tu in coda

Italian 2014

Essi vi presteranno denaro, non più voi a loro; diventeranno i vostri capi e voi sarete gli ultimi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà alla testa, e tu in coda.

Italian CEI 2008

Egli farà un prestito a te e tu non lo farai a lui. Egli sarà in testa e tu in coda.

Italian IPN

egli presterà a te, ma tu non presterai a lui; egli sarà in testa e tu sarai in coda.

Italian NR 1994

Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà alla testa e tu in coda.

Italian Riveduta

Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà alla testa, e tu in coda.

Italian la nuova diodati

Egli presterà a te, ma tu non presterai a lui; egli sarà la testa e tu la coda.

italian

Egli presterà a te e tu non presterai a lui; egli sarà in testa e tu in coda.