Deuteronomy 28:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Il tuo paniere sarà benedetto, e la tua madia.
Italian 2014
I vostri cesti saranno pieni di frutti e le vostre madie di pane.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Benedetti saranno il tuo paniere e la tua madia.
Italian CEI 2008
Benedette saranno la tua cesta e la tua madia.
Italian IPN
Benedetto il tuo cesto e la tua madia.
Italian NR 1994
Benedetti saranno il tuo paniere e la tua madia.
Italian Riveduta
Benedetti saranno il tuo paniere e la tua madia.
Italian la nuova diodati
Benedetti saranno il tuo paniere e la tua madia.
italian
Benedette saranno la tua cesta e la tua madia.