Deuteronomy 32:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Perciocchè io celebrerò il Nome del Signore. Magnificate l’Iddio nostro.
Italian 2014
Riconoscete la grandezza del nostro Dio! Proclamerò il nome del Signore:
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
poiché io proclamerò il nome dell’Eterno. Magnificate il nostro Iddio!
Italian CEI 2008
Voglio proclamare il nome del Signore: magnificate il nostro Dio!
Italian IPN
Perché proclamo il nome del Signore: magnificate il nostro Dio!
Italian NR 1994
poiché io proclamerò il nome del SIGNORE. Magnificate il nostro Dio!
Italian Riveduta
poiché io proclamerò il nome dell’Eterno. Magnificate il nostro Iddio!
Italian la nuova diodati
poiché io proclamo il nome dell’Eterno. Magnificate il nostro DIO!
italian
Voglio proclamare il nome del Signore: date gloria al nostro Dio!