Deuteronomy 32:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè la parte del Signore è il suo popolo; Giacobbe è la sorte della sua eredità.

Italian 2014

Ma lui, il Signore, ha riservato per sé il popolo d' Israele, i discendenti di Giacobbe li ha fatti sua proprietà.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Poiché la parte dell’Eterno è il suo popolo, Giacobbe è la porzione della sua eredità.

Italian CEI 2008

Perché porzione del Signore è il suo popolo, Giacobbe sua parte di eredità.

Italian IPN

Perché parte del Signore è il suo popolo, Giacobbe è porzione della sua eredità.

Italian NR 1994

Poiché la parte del SIGNORE è il suo popolo, Giacobbe è la porzione della sua eredità.

Italian Riveduta

Poiché la parte dell’Eterno e il suo popolo, Giacobbe è la porzione della sua eredità.

Italian la nuova diodati

Poiché la parte dell’Eterno è il suo popolo, Giacobbe è la porzione della sua eredità.

italian

Porzione del Signore è il suo popolo, sua eredità è Giacobbe.