Deuteronomy 33:1 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

OR quest’è la benedizione con la quale Mosè, uomo di Dio, benedisse i figliuoli d’Israele, avanti la sua morte.

Italian 2014

Mosè, l' uomo di Dio, prima di morire, pronunziò sugli Israeliti questa benedizione.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Questa è la benedizione con la quale Mosè, uomo di Dio, benedisse i figli d’Israele, prima di morire.

Italian CEI 2008

Ed ecco la benedizione con la quale Mosè uomo di Dio benedisse gli Israeliti prima di morire.

Italian IPN

Questa è la benedizione con cui Mosè, uomo di Dio, benedisse i figli d' Israele prima di morire.

Italian NR 1994

Questa è la benedizione con la quale Mosè, uomo di Dio, benedisse i figli d' Israele, prima di morire.

Italian Riveduta

Or questa è la benedizione con la quale Mosè, uomo di Dio, benedisse i figliuoli d’Israele, prima di morire.

Italian la nuova diodati

Or questa è la benedizione con la quale Mosè, uomo di DIO, benedisse i figli d’Israele, prima di morire.

italian

Ed ecco la benedizione con la quale Mosè, uomo di Dio, benedisse gli Israeliti prima di morire.