Deuteronomy 34:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e tutto Neftali, e il paese di Efraim, e di Manasse, e tutto il paese di Giuda, fino al mare Occidentale;
Italian 2014
quello di Neftali, di Efraim e di Manasse, quello di Giuda fino al mar Mediterraneo,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
tutto Neftali, il paese di Efraim e di Manasse, tutto il paese di Giuda fino al mare occidentale,
Italian CEI 2008
tutto Nèftali la terra di èfraim e di Manasse tutta la terra di Giuda fino al mare occidentale
Italian IPN
tutto Neftali, la terra di Efraim e di Manasse, tutta la terra di Giuda fino al Mare Mediterraneo,
Italian NR 1994
tutto Neftali, il paese di Efraim e di Manasse, tutto il paese di Giuda fino al mare occidentale,
Italian Riveduta
tutto Neftali, il paese di Efraim e di Manasse, tutto il paese di Giuda fino al mare occidentale,
Italian la nuova diodati
tutto Neftali, il paese di Efraim e di Manasse, tutto il paese di Giuda fino al mare occidentale,
italian
tutto Neftali, il paese di Efraim e di Manasse, tutto il paese di Giuda fino al Mar Mediterraneo