Deuteronomy 4:41 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ALLORA Mosè mise da parte di qua dal Giordano, verso il sol levante, tre città,
Italian 2014
In quel tempo Mosè scelse tre città che sono oltre il Giordano, verso oriente.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora Mosè scelse tre città di là dal Giordano, verso oriente,
Italian CEI 2008
In quel tempo Mosè scelse tre città oltre il Giordano a oriente,
Italian IPN
In quel tempo Mosè scelse tre città al di là del Giordano, a oriente,
Italian NR 1994
Allora Mosè scelse tre città di là dal Giordano, verso oriente,
Italian Riveduta
Allora Mosè appartò tre città di là dal Giordano, verso oriente,
Italian la nuova diodati
Allora Mosè appartò tre città di là dal Giordano, verso est,
italian
In quel tempo Mosè scelse tre città oltre il Giordano verso oriente,