Deuteronomy 6:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Acciocchè egli cacci d’innanzi a te tutti i tuoi nemici; come il Signore ne ha parlato.

Italian 2014

Il Signore scaccerà i tuoi nemici davanti a te, come ha promesso.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

dopo che egli avrà cacciato tutti i tuoi nemici davanti a te, come l’Eterno ha promesso.

Italian CEI 2008

dopo che egli avrà scacciato tutti i tuoi nemici davanti a te come il Signore ha promesso.

Italian IPN

dopo aver cacciati tutti i tuoi nemici dinanzi a te, come il Signore ha promesso.

Italian NR 1994

dopo che egli avrà scacciato tutti i tuoi nemici davanti a te, come il SIGNORE ha promesso.

Italian Riveduta

dopo ch’egli avrà tutti i tuoi nemici d’innanzi a te, come l’Eterno ha promesso.

Italian la nuova diodati

scacciando tutti i tuoi nemici davanti a te, come l’Eterno ha promesso.

italian

dopo che egli avrà scacciati tutti i tuoi nemici davanti a te, come il Signore ha promesso.