Ecclesiastes 4:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma di nuovo ho veduta un’altra vanità sotto il sole.
Italian 2014
Ho scoperto un' altra assurdità.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Inoltre, ho visto un’altra vanità sotto il sole:
Italian CEI 2008
E tornai a considerare quest’altra vanità sotto il sole:
Italian IPN
e così ancora una volta ho visto la vanità sotto il sole.
Italian NR 1994
Ho anche visto un' altra vanità sotto il sole:
Italian Riveduta
E ho visto anche un’altra vanità sotto il sole:
Italian la nuova diodati
Ho visto anche un’altra vanità sotto il sole:
italian
Inoltre ho considerato un`altra vanità sotto il sole: