Ephesians 2:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e ci ha risuscitati con lui, e con lui ci ha fatti sedere ne’ luoghi celesti, in Cristo Gesù.

Italian 2014

Uniti a Gesù Cristo, Dio ci ha risuscitati e ci ha portati nel suo regno per farci regnare con lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

ci ha risuscitati con lui e con lui ci ha fatti sedere nei luoghi celesti in Cristo Gesù,

Italian CEI 2008

Con lui ci ha anche risuscitato e ci ha fatto sedere nei cieli in Cristo Gesù,

Italian IPN

e ci ha risuscitati e insediati nella sommità dei cieli in Cristo Gesù,

Italian NR 1994

e ci ha risuscitati con lui e con lui ci ha fatti sedere nel cielo in Cristo Gesù,

Italian Riveduta

e ci ha risuscitati con lui e con lui ci ha fatti sedere ne’ luoghi celesti in Cristo Gesù,

Italian la nuova diodati

e ci ha risuscitati con lui e con lui ci ha fatti sedere nei luoghi celesti in Cristo Gesú,

italian

Con lui ci ha anche risuscitati e ci ha fatti sedere nei cieli, in Cristo Gesù,