Ephesians 3:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
PER questa cagione io Paolo, il prigione di Cristo Gesù per voi Gentili;
Italian 2014
Per questo motivo, io, Paolo, rivolgo a Dio una preghiera... A causa di Cristo ora io sono in prigione, per voi che non siete Ebrei.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per questa ragione io, Paolo, il carcerato di Cristo Gesù per voi, o Gentili…
Italian CEI 2008
Per questo io Paolo il prigioniero di Cristo per voi pagani...
Italian IPN
Per questo motivo io, Paolo, il prigioniero di Cristo Gesù a vostro favore, o gentili...
Italian NR 1994
Per questo motivo io, Paolo, il prigioniero di Cristo Gesù per voi stranieri...
Italian Riveduta
Per questa cagione io, Paolo, il carcerato di Cristo Gesù per voi, o Gentili
Italian la nuova diodati
Per questa ragione io, Paolo, sono il prigioniero di Cristo Gesú per voi gentili,
italian
Per questo, io Paolo, il prigioniero di Cristo per voi Gentili...