Ephesians 4:12 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

per lo perfetto adunamento de’ santi, per l’opera del ministerio, per l’edificazione del corpo di Cristo;

Italian 2014

Così egli prepara il popolo di Dio per il servizio che deve compiere. E così si costruisce il corpo di Cristo,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

per il perfezionamento dei santi, per l’opera del ministerio, per l’edificazione del corpo di Cristo,

Italian CEI 2008

per preparare i fratelli a compiere il ministero, allo scopo di edificare il corpo di Cristo

Italian IPN

per preparare i santi al ministero, per la costruzione del corpo di Cristo,

Italian NR 1994

per il perfezionamento dei santi in vista dell' opera del ministero e dell' edificazione del corpo di Cristo,

Italian Riveduta

per il perfezionamento dei santi, per l’opera del ministerio, per la edificazione del corpo di Cristo,

Italian la nuova diodati

per il perfezionamento dei santi, per l’opera del ministero e per l’edificazione del corpo di Cristo,

italian

per rendere idonei i fratelli a compiere il ministero, al fine di edificare il corpo di Cristo,