Ephesians 4:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e d’essere rinnovati per lo Spirito della vostra mente;
Italian 2014
e invece dovete lasciarvi rinnovare cuore e spirito,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
a essere invece rinnovati nello spirito della vostra mente
Italian CEI 2008
a rinnovarvi nello spirito della vostra mente
Italian IPN
rinnovatevi nello spirito della vostra mente
Italian NR 1994
a essere invece rinnovati nello spirito della vostra mente
Italian Riveduta
ad essere invece rinnovati nello spirito della vostra mente,
Italian la nuova diodati
per essere rinnovati nello spirito della vostra mente,
italian
Dovete rinnovarvi nello spirito della vostra mente