Ephesians 5:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
MOGLI, siate soggette a’ vostri mariti, come al Signore.
Italian 2014
Le mogli ubbidiscano al marito come al Signore.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Mogli, siate soggette ai vostri mariti, come al Signore,
Italian CEI 2008
le mogli lo siano ai loro mariti come al Signore;
Italian IPN
Le donne siano soggette ai loro mariti come al Signore,
Italian NR 1994
Mogli, siate sottomesse ai vostri mariti, come al Signore;
Italian Riveduta
Mogli, siate soggette ai vostri mariti, come al Signore;
Italian la nuova diodati
Mogli, siate sottomesse ai vostri mariti come al Signore,
italian
Le mogli siano sottomesse ai mariti come al Signore;