Ephesians 5:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questo mistero è grande; or io dico, a riguardo di Cristo, e della Chiesa.
Italian 2014
Si tratta qui di una grande e misteriosa verità e io dico che riguarda Cristo e la Chiesa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Questo mistero è grande; dico questo riguardo a Cristo e alla Chiesa.
Italian CEI 2008
Questo mistero è grande: io lo dico in riferimento a Cristo e alla Chiesa!
Italian IPN
Questo mistero è grande: io lo dico riferendomi al Cristo e alla chiesa.
Italian NR 1994
Questo mistero è grande; dico questo riguardo a Cristo e alla chiesa.
Italian Riveduta
Questo mistero è grande; dico questo, riguardo a Cristo ed alla Chiesa.
Italian la nuova diodati
Questo mistero è grande; or lo dico in riferimento a Cristo e alla chiesa.
italian
Questo mistero è grande; lo dico in riferimento a Cristo e alla Chiesa!