Ephesians 6:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
NEL rimanente, fratelli miei, fortificatevi nel Signore, e nella forza della sua possanza.
Italian 2014
Infine, prendete forza dal Signore, dalla sua grande potenza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Del resto, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua potenza.
Italian CEI 2008
Per il resto rafforzatevi nel Signore e nel vigore della sua potenza.
Italian IPN
In definitiva, rafforzatevi nel Signore e con la sua potenza.
Italian NR 1994
Del resto, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua potenza.
Italian Riveduta
Del rimanente, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua possanza.
Italian la nuova diodati
Del resto, fratelli miei, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua potenza.
italian
Per il resto, attingete forza nel Signore e nel vigore della sua potenza.