Ephesians 6:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Onora tuo padre, e tua madre che è il primo comandamento con promessa,

Italian 2014

Il comandamento: Onora il padre e la madre nella Bibbia è il solo comandamento accompagnato da una promessa, cioè:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

“Onora tuo padre e tua madre” (questo è il primo comandamento con promessa)

Italian CEI 2008

Onora tuo padre e tua madre! Questo è il primo comandamento che è accompagnato da una promessa:

Italian IPN

Onora tuo padre e tua madre -- è il primo comandamento promessa --

Italian NR 1994

«Onora tuo padre e tua madre» (questo è il primo comandamento con promessa)

Italian Riveduta

Onora tuo padre e tua madre (è questo il primo comandamento con promessa)

Italian la nuova diodati

»Onora tuo padre e tua madre«, questo è il primo comandamento con promessa,

italian

Onora tuo padre e tua madre: è questo il primo comandamento associato a una promessa: