Esther 1:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La regina Vasti fece anch’essa un convito alle donne, nella casa reale del re Assuero
Italian 2014
Anche la regina Vasti aveva organizzato un banchetto per le donne nella reggia di Assuero.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Anche la regina Vasti fece un convito per le donne nella reggia del re Assuero.
Italian CEI 2008
Anche Vasti la regina tenne un banchetto per le donne nella stessa reggia di Artaserse.
Italian IPN
Anche la regina Vasti aveva imbandito un banchetto per le donne nella reggia del re Assuero.
Italian NR 1994
Anche la regina Vasti fece un convito per le donne nella reggia del re Assuero.
Italian Riveduta
La regina Vashti fece anch’ella un convito alle donne nella casa reale del re Assuero.
Italian la nuova diodati
Anche la regina Vashti fece un banchetto per le donne nella reggia del re Assuero. La regina Vashti viene deposta, in seguito al suo rifiuto di ubbidire all’ordine del re
italian
Anche la regina Vasti offrì un banchetto alle donne nella reggia del re Assuero.