Esther 10:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
POI il re Assuero impose un tributo alla terra ed alle isole del mare.
Italian 2014
Il re rafforzò il suo potere per terra e per mare.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il re Assuero impose un tributo al paese e alle isole del mare.
Italian CEI 2008
Il re impose tributi a tutto il regno sia per terra che per mare.
Italian IPN
Il re Assuero stabilì un' imposta sul paese e sulle isole del mare.
Italian NR 1994
Il re Assuero impose un tributo al paese e alle isole del mare.
Italian Riveduta
Il re Assuero impose un tributo al paese e alle isole del mare.
Italian la nuova diodati
Il re Assuero impose un tributo al paese e alle isole del mare.
italian
Il re Assuero impose un tributo al continente e alle isole del mare.