Esther 4:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Hatac adunque uscì fuori a Mardocheo, in su la piazza della città, ch’era davanti alla porta del re.

Italian 2014

Atach andò a parlare con lui nella piazza davanti all' ingresso della reggia.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Atac dunque si recò da Mardocheo sulla piazza della città, di fronte alla porta del re.

Italian CEI 2008

[Atac si recò da Mardocheo sulla piazza della città davanti alla porta del re.]

Italian IPN

Atàch andò da Mardocheo sulla piazza della città davanti alla porta del re,

Italian NR 1994

Atac si recò da Mardocheo sulla piazza della città, davanti alla porta del re.

Italian Riveduta

Hathac dunque si recò da Mardocheo sulla piazza della città, di faccia alla porta del re.

Italian la nuova diodati

Hathak dunque si recò da Mardocheo sulla piazza della città, che si trovava di fronte alla porta del re.

italian

Atàch si recò da Mardocheo sulla piazza della città davanti alla porta del re.