Exodus 12:45 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’avveniticcio e il mercenario non ne mangino.
Italian 2014
- nessun forestiero, salariato o no, potrà mangiarlo;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Lo straniero di passaggio e il mercenario non ne mangino.
Italian CEI 2008
L’ospite e il mercenario non ne mangeranno.
Italian IPN
L' avventizio e il mercenario non ne mangeranno.
Italian NR 1994
Lo straniero di passaggio e il mercenario non potranno mangiarne.
Italian Riveduta
L’avventizio e il mercenario non ne mangino.
Italian la nuova diodati
L’avventizio e il mercenario non ne mangeranno.
italian
L`avventizio e il mercenario non ne mangeranno.