Exodus 15:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Tu hai distesa la tua destra, E la terra li ha tranghiottiti.
Italian 2014
Hai steso la tua mano, e la terra ha inghiottito i tuoi nemici.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tu hai steso la destra, la terra li ha inghiottiti.
Italian CEI 2008
Stendesti la destra: li inghiottì la terra.
Italian IPN
Hai steso la tua destra, la terra l' ha inghiottito.
Italian NR 1994
Tu hai steso la destra, la terra li ha ingoiati.
Italian Riveduta
Tu hai steso la destra, la terra li ha ingoiati.
Italian la nuova diodati
Tu hai steso la destra, la terra li ha inghiottiti.
italian
Stendesti la destra: la terra li inghiottì.