Exodus 17:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Mosè edificò un altare, al quale pose nome: Il Signore è la mia bandiera.

Italian 2014

Allora Mosè costruì un altare e lo chiamò: "Il Signore è la mia bandiera"

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E Mosè costruì un altare che chiamò: “L’Eterno è la mia bandiera”; e disse:

Italian CEI 2008

Allora Mosè costruì un altare lo chiamò “Il Signore è il mio vessillo”

Italian IPN

Allora Mosè costruì un altare, lo chiamò "Il Signore è il mio segnale",

Italian NR 1994

Allora Mosè costruì un altare che chiamò «il SIGNORE è la mia bandiera»; e disse:

Italian Riveduta

E Mosè edificò un altare, al quale pose nome: "L’Eterno è la mia bandiera"; e disse:

Italian la nuova diodati

Mosè costruì quindi un altare, al quale pose nome: L’Eterno è la mia bandiera«; e disse:

italian

Allora Mosè costruì un altare, lo chiamò "Il Signore è il mio vessillo"