Exodus 17:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ALLORA gli Amalechiti vennero per combattere contro agl’Israeliti, in Refidim.
Italian 2014
A Refidim vennero gli Amaleciti e attaccarono gli Israeliti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora venne Amalec per ingaggiare battaglia contro Israele a Refidim.
Italian CEI 2008
Amalèk venne a combattere contro Israele a Refidìm.
Italian IPN
Venne Amalek e combatté contro Israele a Refidim.
Italian NR 1994
Allora venne Amalec per combattere contro Israele a Refidim.
Italian Riveduta
Allora venne Amalek a dar battaglia a Israele a Refidim.
Italian la nuova diodati
Allora venne Amalek a combattere contro Israele a Refidim.
italian
Allora Amalek venne a combattere contro Israele a Refidim.