Exodus 2:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
OR un uomo della famiglia di Levi andò, e prese per moglie una figliuola di Levi.
Italian 2014
Un uomo della tribù di Levi prese in moglie una donna della sua stessa tribù.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ora un uomo della casa di Levi andò e prese per moglie una figlia di Levi.
Italian CEI 2008
Un uomo della famiglia di Levi andò a prendere in moglie una discendente di Levi.
Italian IPN
Un uomo della casa di Levi andò a prendersi in moglie una figlia di Levi.
Italian NR 1994
Un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.
Italian Riveduta
Or un uomo della casa di Levi andò e prese per moglie una figliuola di Levi.
Italian la nuova diodati
Or un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.
italian
Un uomo della famiglia di Levi andò a prendere in moglie una figlia di Levi.