Exodus 25:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E quest’è l’offerta che voi prenderete da loro: oro, e argento, e rame;

Italian 2014

Come offerta si raccoglieranno: oro, argento e rame,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E questa è l’offerta che accetterete da loro: oro, argento e bronzo;

Italian CEI 2008

Ed ecco che cosa raccoglierete da loro come contributo: oro argento e bronzo

Italian IPN

Questa è l' offerta che prenderete da loro: oro, argento e bronzo;

Italian NR 1994

Questa è l' offerta che accetterete da loro: oro, argento e rame;

Italian Riveduta

E questa è l’offerta che accetterete da loro: oro, argento e rame;

Italian la nuova diodati

E questa è l’offerta che accetterete da loro: oro, argento e bronzo;

italian

Ed ecco che cosa raccoglierete da loro come contributo: oro, argento e rame,