Exodus 26:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Fa’, oltre a ciò, delle assi per lo Tabernacolo; falle di legno di Sittim, per metterle ritte.
Italian 2014
"Poi farai assi di legno d' acacia da mettere verticalmente per sostenere l' Abitazione.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per il tabernacolo farai delle assi di legno di acacia, messe diritte.
Italian CEI 2008
Poi farai per la Dimora le assi di legno di acacia da porsi verticali.
Italian IPN
Farai per la dimora le assi in legno d' acacia, che restino in piedi:
Italian NR 1994
«Farai per il tabernacolo delle assi di legno d' acacia, messe per diritto.
Italian Riveduta
Farai per il tabernacolo delle assi di legno d’acacia, messe per ritto.
Italian la nuova diodati
Farai per il tabernacolo delle assi in legno d’acacia, messe per ritto.
italian
Poi farai per la Dimora le assi di legno di acacia, da porsi verticali.