Exodus 26:27 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Parimente cinque sbarre per le assi dell’altro lato del Tabernacolo; e cinque sbarre per le assi del lato del fondo del Tabernacolo, verso Occidente.

Italian 2014

e cinque per le assi dell' altro lato e cinque per le assi della parte posteriore, verso ovest.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

cinque traverse per le assi dell’altro lato del tabernacolo, e cinque traverse per le assi della parte posteriore del tabernacolo, a occidente.

Italian CEI 2008

e cinque traverse per le assi dell’altro lato della Dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore verso occidente.

Italian IPN

cinque traverse per le assi del secondo lato della dimora, e cinque traverse per le assi del lato posteriore della dimora, verso occidente.

Italian NR 1994

cinque traverse per le assi dell' altro lato del tabernacolo e cinque traverse per le assi della parte posteriore del tabernacolo, a occidente.

Italian Riveduta

cinque traverse per le assi dell’altro lato del tabernacolo, e cinque traverse per le assi della parte posteriore del tabernacolo, a occidente.

Italian la nuova diodati

cinque traverse per le assi dell’altro lato del tabernacolo e cinque traverse per le assi della parte posteriore del tabernacolo, a ovest.

italian

e cinque traverse per le assi dell`altro lato della Dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore, verso occidente.