Exodus 28:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Fa’ eziandio al Pettorale delle catenelle a capi, di lavoro intorcicchiato, d’oro puro.

Italian 2014

Sul pettorale farai catenelle d' oro puro intrecciate come corde,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Farai pure sul pettorale delle catenelle d’oro puro, intrecciate come dei cordoni.

Italian CEI 2008

Sul pettorale farai catene in forma di cordoni lavoro d’intreccio d’oro puro.

Italian IPN

Farai sul pettorale catene a cordone, lavoro d' intreccio d' oro puro.

Italian NR 1994

Sul pettorale farai anche delle catenelle d' oro puro, intrecciate come cordoni.

Italian Riveduta

Farai pure sul pettorale delle catenelle d’oro puro, intrecciate a mo’ di cordoni.

Italian la nuova diodati

Farai pure sul pettorale delle catenelle d’oro puro intrecciate come cordoni.

italian

Poi farai sul pettorale catene in forma di cordoni, lavoro d`intreccio d`oro puro.