Exodus 29:32 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E mangino Aaronne e i suoi figliuoli, all’entrata del Tabernacolo della convenenza, la carne del montone, e il pane che sarà in quel paniere.

Italian 2014

Aronne e i suoi figli la mangeranno con il pane contenuto nella cesta, all' ingresso della tenda dell' incontro.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e Aaronne, e i suoi figli mangeranno, all’ingresso della tenda di convegno, la carne del montone e il pane che sarà nel paniere.

Italian CEI 2008

Aronne e i suoi figli mangeranno la carne dell’ariete e il pane contenuto nel canestro all’ingresso della tenda del convegno.

Italian IPN

Aronne e i suoi figli mangeranno la carne dell' ariete e il pane che è nel cesto all' ingresso della tenda del convegno.

Italian NR 1994

Aaronne e i suoi figli mangeranno, all' ingresso della tenda di convegno, la carne del montone e il pane che sarà nel paniere.

Italian Riveduta

e Aaronne e i suoi figliuoli mangeranno, all’ingresso della tenda di convegno, la carne del montone e il pane che sarà nel paniere.

Italian la nuova diodati

e Aaronne e i suoi figli mangeranno, all’ingresso della tenda di convegno, la carne del montone e il pane che è nel paniere.

italian

Aronne e i suoi figli mangeranno la carne dell`ariete e il pane contenuto nel canestro all`ingresso della tenda del convegno.