Exodus 29:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi mettigli in sul capo la Benda, e sopra la Benda metti il sacro Diadema.
Italian 2014
mettigli sulla testa il turbante e fissa il diadema sacro sopra il turbante.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Gli porrai in capo il turbante e metterai sul turbante il santo diadema.
Italian CEI 2008
gli porrai sul capo il turbante e fisserai il diadema sacro sopra il turbante.
Italian IPN
Metterai il turbante sulla sua testa e porrai il diadema sacro sul turbante.
Italian NR 1994
Gli porrai in capo il turbante e metterai sul turbante il santo diadema.
Italian Riveduta
Gli porrai in capo la mitra, e metterai sulla mitra il santo diadema.
Italian la nuova diodati
Gli porrai in capo il turbante e metterai sul turbante il diadema sacro.
italian
gli porrai sul capo il turbante e fisserai il diadema sacro sopra il turbante.