Exodus 29:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E piglia dell’olio dell’Unzione, e spandiglielo in sul capo, e ungilo.
Italian 2014
Poi prendi l' olio per la consacrazione e versalo sulla sua testa per consacrarlo sacerdote.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi prenderai l’olio dell’unzione, glielo verserai sul capo, e l’ungerai.
Italian CEI 2008
Poi prenderai l’olio dell’unzione lo verserai sul suo capo e lo ungerai.
Italian IPN
Prenderai l' olio dell' unzione, lo verserai sul suo capo e lo ungerai.
Italian NR 1994
Poi prenderai l' olio dell' unzione, glielo spanderai sul capo e l' ungerai.
Italian Riveduta
Poi prenderai l’olio dell’unzione, glielo spanderai sul capo, e l’ungerai.
Italian la nuova diodati
Poi prenderai l’olio dell’unzione, lo verserai sul suo capo e lo ungerai.
italian
Poi prenderai l`olio dell`unzione, lo verserai sul suo capo e lo ungerai.