Exodus 30:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e della cassia cinquecento sicli, a siclo di Santurario; e un hin d’olio di uliva.

Italian 2014

cinque chili di cassia - il tutto secondo l' unità di peso del santuario. Procurati anche sei litri di olio d' uliva.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

di cassia, cinquecento, secondo il siclo del santuario; e un hin di olio di oliva.

Italian CEI 2008

cassia cinquecento sicli conformi al siclo del santuario; e un hin d’olio d’oliva.

Italian IPN

cinquecento sicli, del siclo del santuario, di cassia, e un hin di olio di oliva:

Italian NR 1994

di cassia, cinquecento, secondo il siclo del santuario, e un hin di olio d' oliva.

Italian Riveduta

di cassia, cinquecento, secondo il siclo del santuario; e un hin d’olio d’oliva.

Italian la nuova diodati

cinquecento sicli, in base al siclo del santuario, di cassia e un hin di olio d’oliva.

italian

cassia, cinquecento sicli, secondo il siclo del santuario, e un hin d`olio d`oliva.