Exodus 31:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
figliuol di Uri, figliuol di Hur, della tribù di Giuda.
Italian 2014
"Vedi, ho scelto Bezaleel, figlio di Uri e nipote di Cur, della tribù di Giuda.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
figlio di Uri, figlio di Cur, della tribù di Giuda;
Italian CEI 2008
«Vedi ho chiamato per nome Besalèl figlio di Urì figlio di Cur della tribù di Giuda.
Italian IPN
"Vedi, ho chiamato per nome Besaleel, figlio di Uri, figlio di Cur, della tribù di Giuda.
Italian NR 1994
«Vedi, io ho chiamato per nome Besaleel, figlio di Uri, figlio di Cur, della tribù di Giuda;
Italian Riveduta
figliuolo di Uri, figliuolo di Hur, della tribù di Giuda;
Italian la nuova diodati
»Vedi, io ho chiamato per nome Betsaleel, figlio di Uri, figlio di Hur, della tribú di Giuda;
italian
Vedi, ho chiamato per nome Bezaleel, figlio di Uri, figlio di Cur, della tribù di Giuda.