Exodus 31:4 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
per far disegni da lavorare in oro, e in argento, e in rame;
Italian 2014
egli sa fare progetti ed eseguirli in oro, argento e rame;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
per concepire opere d’arte, per lavorare l’oro, l’argento e il bronzo,
Italian CEI 2008
per ideare progetti da realizzare in oro argento e bronzo,
Italian IPN
per far progetti ed eseguirli in oro, argento e bronzo,
Italian NR 1994
per concepire opere d' arte, per lavorare l' oro, l' argento e il rame,
Italian Riveduta
per concepire opere d’arte, per lavorar l’oro, l’argento e il rame,
Italian la nuova diodati
per ideare disegni artistici, per lavorare l’oro, l’argento e il bronzo,
italian
per concepire progetti e realizzarli in oro, argento e rame,