Exodus 35:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e violato, e porpora, e scarlatto, e fin lino, e pel di capra,

Italian 2014

lana tinta di viola, di rosso e di scarlatto, lino fine e stoffa di pelo di capra,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

stoffe di colore violaceo, porporino, scarlatto, lino fino, pelo di capra,

Italian CEI 2008

tessuti di porpora viola e rossa di scarlatto di bisso e di pelo di capra

Italian IPN

porpora viola, porpora rossa, scarlatto, bisso e tessuto di peli di capra;

Italian NR 1994

stoffe di color violaceo, porporino, scarlatto, lino fino, pelo di capra,

Italian Riveduta

stoffe di color violaceo, porporino, scarlatto, lino fino, pel di capra,

Italian la nuova diodati

stoffe di colore violaceo, porporino e scarlatto, lino fino e pelo di capra,

italian

tessuti di porpora viola e rossa, di scarlatto, di bisso e di pelo di capra,