Exodus 38:16 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Tutte le cortine del Cortile d’intorno erano di fin lino ritorto.

Italian 2014

Tutti i tendaggi che delimitavano il cortile erano di lino ritorto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Tutte le cortine che formavano il recinto del cortile erano di lino fino ritorto;

Italian CEI 2008

Tutti i tendaggi che delimitavano il recinto erano di bisso ritorto.

Italian IPN

Tutti i tendaggi intorno al recinto erano di bisso ritorto,

Italian NR 1994

Tutte le cortine che formavano il recinto del cortile erano di lino fino ritorto;

Italian Riveduta

Tutte le cortine formanti il recinto del cortile erano di lino fino ritorto;

Italian la nuova diodati

Tutti i tendaggi attorno al cortile erano di lino fino ritorto;

italian

Tutti i tendaggi che delimitavano il recinto erano di bisso ritorto.