Exodus 38:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il rame dell’offerta fu settanta talenti, e duemila quattrocento sicli.
Italian 2014
Il rame offerto pesava quasi venticinque quintali.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il bronzo delle offerte ammontava a settanta talenti e a duemilaquattrocento sicli.
Italian CEI 2008
Il bronzo presentato in offerta assommava a settanta talenti e duemilaquattrocento sicli.
Italian IPN
Il bronzo presentato in offerta era di settanta talenti e duemilaquattrocento sicli.
Italian NR 1994
Il rame delle offerte ammontava a settanta talenti e a duemilaquattrocento sicli.
Italian Riveduta
Il rame delle offerte ammontava a settanta talenti e a duemila quattrocento sicli.
Italian la nuova diodati
Il bronzo delle offerte ammontava a settanta talenti e a duemilaquattrocento sicli.
italian
Il rame presentato in offerta assommava a settanta talenti e duemilaquattrocento sicli.