Exodus 39:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E nel second’ordine v’era un carbonchio, uno zaffiro, e un diamante.
Italian 2014
una turchese, uno zaffiro e un berillo nella seconda fila;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
nel secondo ordine, un rubino, uno zaffiro, un calcedonio;
Italian CEI 2008
seconda fila: una turchese uno zaffìro e un berillo;
Italian IPN
Seconda fila: turchese, zaffiro, diamante.
Italian NR 1994
nella seconda fila, un rubino, uno zaffiro e un calcedonio;
Italian Riveduta
nel secondo ordine, un rubino, uno zaffiro, un calcedonio;
Italian la nuova diodati
nella seconda fila: un rubino, uno zaffiro e un diamante;
italian
La seconda fila: un turchese, uno zaffìro e un berillo.