Exodus 39:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi attaccarono quelle due catenelle d’oro intorcicchiate a que’ due anelli, a’ capi del Pettorale.
Italian 2014
Attaccarono le due catenelle d' oro a questi due anelli,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E fissarono i due cordoni d’oro ai due anelli alle estremità del pettorale;
Italian CEI 2008
Misero le due catene d’oro sui due anelli alle due estremità del pettorale.
Italian IPN
Misero le due catene d' oro sui due anelli, alle estremità del pettorale.
Italian NR 1994
Fissarono i due cordoni d' oro ai due anelli alle estremità del pettorale;
Italian Riveduta
E fissarono i due cordoni d’oro ai due anelli alle estremità del pettorale;
Italian la nuova diodati
Poi fissarono i due cordoni d’oro ai due anelli, alle estremità del pettorale;
italian
Misero le due catene d`oro sui due anelli alle due estremità del pettorale.