Exodus 39:27 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Fecero ancora le toniche di fin lino, di lavoro tessuto, per Aaronne, e per li suoi figliuoli.

Italian 2014

Fecero le tuniche tessute di lino per Aronne e per i suoi figli;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Si fecero pure le tuniche di lino fino, di lavoro di tessitura, per Aaronne e per i suoi figli,

Italian CEI 2008

Fecero le tuniche di bisso lavoro di tessitore per Aronne e per i suoi figli;

Italian IPN

Fecero le tuniche di bisso, opera di tessitore, per Aronne e i suoi figli;

Italian NR 1994

Si fecero pure le tuniche di lino fino, in lavoro di tessitura, per Aaronne e per i suoi figli;

Italian Riveduta

Si fecero pure le tuniche di lino fino, di lavoro tessuto, per Aaronne e per i suoi figliuoli,

Italian la nuova diodati

Essi fecero pure le tuniche di lino fino; un lavoro di tessitore, per Aaronne e per i suoi figli,

italian

Fecero le tuniche di bisso, lavoro di tessitore, per Aronne e per i suoi figli;