Exodus 39:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Fecero parimente la Benda di fin lino, e gli ornamenti delle mitrie, altresì di fin lino; e le mutande line, di fin lino ritorto.

Italian 2014

il turbante di lino, gli ornamenti dei copricapi di lino e i calzoni di lino fine ritorto;

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e il turbante di lino fino e le tiare di lino fino da servire come ornamento e i calzoni di lino fino ritorto,

Italian CEI 2008

il turbante di bisso gli ornamenti dei berretti di bisso e i calzoni di lino di bisso ritorto;

Italian IPN

il turbante di bisso, gli ornamenti dei copricapo di bisso, i calzoni di lino di bisso ritorto,

Italian NR 1994

il turbante di lino fino, gli ornamenti delle mitre di lino fino, le mutande di lino fino ritorto

Italian Riveduta

e la mitra di lino fino e le tiare di lino fino da servir come ornamento e le brache di lino fino ritorto,

Italian la nuova diodati

Il turbante di lino fino, l’ornamento dei copricapo di lino fino e i calzoni di lino fino ritorto,

italian

il turbante di bisso, gli ornamenti dei berretti di bisso e i calzoni di lino di bisso ritorto;