Exodus 39:34 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
e la coverta delle pelli di montone tinte in rosso, e la coverta delle pelli di tasso, e la Cortina da tendere davanti al Luogo santissimo;
Italian 2014
- la copertura di pelli di montone tinte di rosso, la copertura di pelli di tasso e il tendaggio per dividerla;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
la coperta di pelli di montone tinte in rosso, la coperta di pelli di tasso, e il velo di separazione;
Italian CEI 2008
la copertura di pelli di montone tinte di rosso la copertura di pelli di tasso e il velo per far da cortina;
Italian IPN
la copertura di pelli di montone tinte di rosso, la copertura di pelli conciate, il velo della cortina;
Italian NR 1994
la coperta di pelli di montone tinte di rosso, la coperta di pelli di delfino, e il velo di separazione;
Italian Riveduta
la coperta di pelli di montone tinte in rosso, la coperta di pelli di delfino e il velo di separazione;
Italian la nuova diodati
la copertura di pelli di montone tinte in rosso, la copertura di pelli di tasso e il velo della cortina,
italian
la copertura di pelli di montone tinte di rosso, la copertura di pelli di tasso e il velo per farda cortina,